# AI自動字幕を、 100以上の言語で

Source: [AI自動字幕を、 100以上の言語で](<https://pr-946-preview.chatcut.dev/ja/features/ai-captions>)

Content index: [llms.txt](<https://pr-946-preview.chatcut.dev/ja/llms.txt>)

![Video poster](<https://pr-946-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/hero-poster.jpg>)

[Video](<https://pr-946-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/hero-raw.mp4>)

字幕の追加… 

![Video poster](<https://pr-946-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/hero-poster.jpg>)

[Video](<https://pr-946-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/hero-raw.mp4>)

本当にプロっぽく。

+ ![](https://pr-946-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/hero-poster.jpg)

字幕 単語単位 100以上の言語

素材をアップロードすれば、ChatCutが編集できる文字起こしに変換し、単語単位の字幕を好きなスタイルでタイムラインに並べます。

[デスクトップ版をダウンロード macOS版をダウンロード Windows版をダウンロード 字幕を追加](https://pr-946-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/macos)

## 文字起こしが、  
そのまま字幕トラック

素材をアップロードすると、ChatCutが編集できる文字起こしに変換し、左に並ぶ一語一語とぴったり同期した単語単位の字幕をタイムラインに置きます。

chatcut-update 書き出し 128.0

文字起こし AI

話者1_0:00_

**この** **テイク、** **すごく** **いい。** **ChatCut** **すごく** **は史上** **最高の** **AI** **モーション** **グラフィックス** **生成ツール。** **これに** **並ぶ** **ものは** **ほかに** **何も** **ない。** **さて、** **かなり** **久しぶり** **の** **更新です。**

話者1_0:12_

前回お話ししてから、いろいろなことがありました。正式にローンチして、いまはパブリックベータ、Xでもトレンド入りしています。

話者1_0:24_

まずはアップデートの1つ目。使ってくださっている方ならご存じのとおり、ChatCutのモーショングラフィックス機能はかなり強力です。

話者1_0:34_

いまは、AIがモーショングラフィックスを生成したあと、そのまま手で編集できます。クリックするとツールバーが出てきて、フォントも自由に選べます。

話者1_0:48_

サイズも色もタイミングも変更できます。すべてのレイヤーが編集可能なままなので、焼き込まれてしまうものはひとつもありません。

字幕・英語 107語

素材 エフェクト

すべて Video オーディオ

![](https://pr-946-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/mg-take-thumb.webp)6:48

chatcut-update.mp4

素材を追加

![Video poster](<https://pr-946-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/mg-take-poster.webp>)

[Video](<https://pr-946-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/mg-take.mp4>)

**この** **テイク、** **すごく** **いい** **ChatCut** **すごく** **は史上** **最高の** **AI** **モーション** **グラフィックス** **生成ツール。** **これに** **並ぶ** **ものは** **ほかに** **何も** **ない** **さて** **かなり** **久しぶり** **の** **更新です**

00:00 / 00:11 オン

00:00 00:03 00:06 00:09

V1 ビデオ1

chatcut-update.mp4

A1 セリフ

take.wav

A2 音楽

music-bed.mp3

## テイクをアップロード。  
文字起こしはChatCutが。

素材から編集できる文字起こしへ、そしてスタイル付きの単語単位の字幕へ。すべてが1本のタイムラインで完結します。

### アップロードするだけ。  
あとはChatCutが文字起こし

素材をライブラリに放り込めば、  
アップロードと同時に文字起こしが  
始まり、言語も自動で判定されます。

[デスクトップ版をダウンロード macOS版をダウンロード Windows版をダウンロード 字幕を追加](https://pr-946-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/macos)

### 文字起こしが、  
そのまま編集画面

文字起こしはクリップの隣に  
すべて表示。一語ずつ時間が付き、  
編集も自由。すぐ下にテイクが並びます。

[デスクトップ版をダウンロード macOS版をダウンロード Windows版をダウンロード エディターを開く](https://pr-946-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/macos)

### 一語ごとに、  
ぴたりと決まる字幕

再生すると字幕が一語ずつ  
流れ、文字起こしも発話の  
タイミングぴったりに光ります。

[デスクトップ版をダウンロード macOS版をダウンロード Windows版をダウンロード 字幕を追加](https://pr-946-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/macos)

### 字幕のスタイルは  
タイムライン上で変更

字幕は本物のトラックです。  
カラオケ、クリーン、ボックス、ポップ。  
選べばすべての字幕が一度に変わります。

[デスクトップ版をダウンロード macOS版をダウンロード Windows版をダウンロード スタイルを試す](https://pr-946-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/macos)

### 最初から最後まで、  
エディターはひとつ

引いて見れば、すべてがひとつの  
ワークスペース。文字起こし、プレーヤー、  
字幕、タイムライン。外に出る作業はありません。

[デスクトップ版をダウンロード macOS版をダウンロード Windows版をダウンロード ChatCutを試す](https://pr-946-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/macos)

AI 履歴

このテイクに字幕をつけて。単語単位のタイミングで、言語は自動判定で。

![](https://pr-946-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/thumb.webp)**talking-head-take.mp4**_0:33 · 4K · 54 MB_ アップロード完了

read\_media・素材ライブラリに追加

テイクを受け取りました。文字起こしを開始します。言語の自動判定：英語。

transcribe\_audio・単語単位のタイムスタンプ

文字起こし中…54語

変えたいことをChatCutに伝える。@で素材を指定

![Video poster](<https://pr-946-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/poster-916.webp>)

[Video](<https://pr-946-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/take.mp4>)

**今日は** **私が** **話したい** **もっと** **お話し** **します** **どうやって** **もっと** **実際に** **仕上げて** **自分の** **動画を** **見せる** **本当に** **プロっぽく**

文字起こし 素材

話者1_0:00_

で えー **今日は** **私が** **話したい** **もっと** **お話し** **します** えっと **どうやって** **もっと** **実際に** **仕上げて** **自分の** **動画を** **見せる** ほら **本当に** **プロっぽく。**

話者1_0:12_

えー は史上 まず 大事なこと すごく なんか 自分で やっぱり 必要なのが いい 照明。

話者1_0:21_

えっと あと それから ほら は史上 編集 の部分 すごく まさに は史上 魔法が 起きるところ。 なんか カットして いく 全部 は史上 無駄な 間を あと 保って は史上 テンポを ぎゅっと。

#### 字幕

完了

スタイル

**Aa**_プレーン_ **Aa**_ストーリーイエロー_ **Aa**_スタジオクリーン_ **Aa**_バブルポップ_

テキスト

字幕 自分の動画を本当に…

フォント Inter

フォントサイズ 52

1行の最大文字数 18

色

テキスト

#ffffff

強調ワード

#ee7a2e

背景

#14110e

位置

配置 下部・セーフエリア

エフェクト

シャドウ

縁取り オフ

CC 字幕・英語 字幕を選ぶとインスペクターで編集できます

0:00 0:08 0:16 0:24 0:33

C1 今日お話ししたいのは…どうやって実際に…やっぱり良い照明が必要 編集の部分がまさに…

セリフ

## ちゃんと使える字幕、  
本物のトラックとして。

文字起こしからそのまま作るので、最初から正確です。

単語単位のタイミング 100以上の言語 20種類以上のスタイル 編集できる文字起こし タイムライン対応 カスタムテンプレート

![ChatCut紹介動画：爆速で編集](https://pr-946-preview.chatcut.dev/features/ai-video-editor/intro-video-cover.webp)

## すべての機能は、  
文字起こしの上に。

字幕のスタイルや話者ラベル、翻訳字幕まで。ChatCutはまず素材を文字起こしし、そのうえにすべての字幕機能を組み上げます。

### タイムライン

字幕、ナレーション、音楽、エフェクトが1本のタイムラインに並びます。どれを編集しても、全体は同期したままです。

0:15 0:20 0:25 ナレーション 音楽

### 音声と動画に対応

動画や音声のファイルをアップロードするだけ。ChatCutが文字起こしして、字幕、ナレーション、音楽、効果音まで生成します。

![](https://pr-946-preview.chatcut.dev/features/ai-captions/captions-bento/av-still.jpg)

### 字幕

ワンクリックで字幕を生成して、リーチとエンゲージメントを伸ばせます。11種類のプリセットと、字幕ごとに20以上のプロパティを調整できます。

![](https://cdn.chatcut.dev/playback/arrogant-raw-poster.jpg) **では**字幕の話を

TikTokポップ

シンプル

ノワール

### 文字起こしが土台

1語ずつに時間が付き、話者も文字起こしからそのまま判別されます。

Sarah 話者1

0:04 では字幕の話をしましょう

Ben 話者2

0:12 1語ごとに時間が付いています

Sarah 話者1

1:02 話者のラベルも残ります

### 100言語以上に対応

100を超える言語で字幕をつけられます。精度の高い文字起こしと翻訳字幕で、より多くの視聴者に届きます。

英語

スペイン語

中国語

フランス語

ドイツ語

## 登録して、AI動画エディターを使おう

メンバー機能・モデル・書き出し枠を解放し、毎月より多くのクレジットを獲得。

月額 最大10%オフ

 

年額 最大30%オフ

### Starter

**$21** /月 ~$25~

年額一括でお支払い · $252

_16%オフ_

[はじめる](https://app.chatcut.dev/?intent=signup&plan=plus_100_yearly_20261020)

-   **100クレジット** / 月
-   41本のSeedance 2.5動画 新規ユーザー向けの利用量の目安です。数量の保証や個別のお見積もりではありません。各例は全クレジットを1つのモデルに使用した場合を示しています。動画と画像の例では、プロンプト「A red circle on a plain white background.」を使用し、参照素材は使用していません。画像はPNG形式です。実際の消費量は設定や生成トークン数によって異なります。
-   588枚のNano Banana 2.1画像 新規ユーザー向けの利用量の目安です。数量の保証や個別のお見積もりではありません。各例は全クレジットを1つのモデルに使用した場合を示しています。動画と画像の例では、プロンプト「A red circle on a plain white background.」を使用し、参照素材は使用していません。画像はPNG形式です。実際の消費量は設定や生成トークン数によって異なります。
-   AI編集 約5件分 一般的な利用量からの目安です。プロジェクト数に上限はなく、消費は複雑さによって異なります。Claude Code、Codex などの外部エージェントでの編集はクレジットを消費しませんが、生成には消費します
-   動画2本・画像4枚を同時生成
-   音声クローン・アバター各1個
-   追加クレジットの割引
-   全AIモデルの利用権限 Seedance 2.5、Kling 4.0、GPT Image 2.6、Nano Banana 2.1、音楽生成、音声生成などの最先端モデルを含みます
-   AI編集と動画エディターのすべて
-   4K動画の書き出し
-   背景透過MGの書き出し

### Plus

**$38** /月 ~$50~

年額一括でお支払い · $456

_24%オフ_

[はじめる](https://app.chatcut.dev/?intent=signup&plan=plus_200_yearly_20261020)

-   **200クレジット** / 月
-   82本のSeedance 2.5動画 新規ユーザー向けの利用量の目安です。数量の保証や個別のお見積もりではありません。各例は全クレジットを1つのモデルに使用した場合を示しています。動画と画像の例では、プロンプト「A red circle on a plain white background.」を使用し、参照素材は使用していません。画像はPNG形式です。実際の消費量は設定や生成トークン数によって異なります。
-   1,176枚のNano Banana 2.1画像 新規ユーザー向けの利用量の目安です。数量の保証や個別のお見積もりではありません。各例は全クレジットを1つのモデルに使用した場合を示しています。動画と画像の例では、プロンプト「A red circle on a plain white background.」を使用し、参照素材は使用していません。画像はPNG形式です。実際の消費量は設定や生成トークン数によって異なります。
-   AI編集 約10件分 一般的な利用量からの目安です。プロジェクト数に上限はなく、消費は複雑さによって異なります。Claude Code、Codex などの外部エージェントでの編集はクレジットを消費しませんが、生成には消費します
-   同時生成の上限なし
-   音声クローン・アバター無制限
-   追加クレジット10%オフ
-   全AIモデルの利用権限 Seedance 2.5、Kling 4.0、GPT Image 2.6、Nano Banana 2.1、音楽生成、音声生成などの最先端モデルを含みます
-   AI編集と動画エディターのすべて
-   4K動画の書き出し
-   背景透過MGの書き出し

一番人気

### Pro

**$72** /月 ~$100~

年額一括でお支払い · $864

_28%オフ_

[はじめる](https://app.chatcut.dev/?intent=signup&plan=plus_400_yearly_20261020)

-   **400クレジット** / 月
-   164本のSeedance 2.5動画 新規ユーザー向けの利用量の目安です。数量の保証や個別のお見積もりではありません。各例は全クレジットを1つのモデルに使用した場合を示しています。動画と画像の例では、プロンプト「A red circle on a plain white background.」を使用し、参照素材は使用していません。画像はPNG形式です。実際の消費量は設定や生成トークン数によって異なります。
-   2,352枚のNano Banana 2.1画像 新規ユーザー向けの利用量の目安です。数量の保証や個別のお見積もりではありません。各例は全クレジットを1つのモデルに使用した場合を示しています。動画と画像の例では、プロンプト「A red circle on a plain white background.」を使用し、参照素材は使用していません。画像はPNG形式です。実際の消費量は設定や生成トークン数によって異なります。
-   AI編集 約20件分 一般的な利用量からの目安です。プロジェクト数に上限はなく、消費は複雑さによって異なります。Claude Code、Codex などの外部エージェントでの編集はクレジットを消費しませんが、生成には消費します
-   同時生成の上限なし
-   音声クローン・アバター無制限
-   追加クレジット15%オフ
-   全AIモデルの利用権限 Seedance 2.5、Kling 4.0、GPT Image 2.6、Nano Banana 2.1、音楽生成、音声生成などの最先端モデルを含みます
-   AI編集と動画エディターのすべて
-   4K動画の書き出し
-   背景透過MGの書き出し

クレジット単価が最安

### Max

800

 

1,200

 

2,000

**$141** /月 ~$200~

年額一括でお支払い · $1692

_30%オフ_

[はじめる](https://app.chatcut.dev/?intent=signup&plan=plus_800_yearly_20261020)

-   **800クレジット** / 月
-   329本のSeedance 2.5動画 新規ユーザー向けの利用量の目安です。数量の保証や個別のお見積もりではありません。各例は全クレジットを1つのモデルに使用した場合を示しています。動画と画像の例では、プロンプト「A red circle on a plain white background.」を使用し、参照素材は使用していません。画像はPNG形式です。実際の消費量は設定や生成トークン数によって異なります。
-   4,705枚のNano Banana 2.1画像 新規ユーザー向けの利用量の目安です。数量の保証や個別のお見積もりではありません。各例は全クレジットを1つのモデルに使用した場合を示しています。動画と画像の例では、プロンプト「A red circle on a plain white background.」を使用し、参照素材は使用していません。画像はPNG形式です。実際の消費量は設定や生成トークン数によって異なります。
-   AI編集 約40件分 一般的な利用量からの目安です。プロジェクト数に上限はなく、消費は複雑さによって異なります。Claude Code、Codex などの外部エージェントでの編集はクレジットを消費しませんが、生成には消費します
-   同時生成の上限なし
-   音声クローン・アバター無制限
-   追加クレジット20%オフ
-   全AIモデルの利用権限 Seedance 2.5、Kling 4.0、GPT Image 2.6、Nano Banana 2.1、音楽生成、音声生成などの最先端モデルを含みます
-   AI編集と動画エディターのすべて
-   4K動画の書き出し
-   背景透過MGの書き出し

### 無料

**$0**クレジットカード不要

-   登録時に無料クレジット
-   動画エディターのすべて
-   ローカル書き出し無制限
-   AI字幕・文字起こし
-   モーショングラフィックス
-   音声クローン1個（試聴のみ）

[無料で試す](https://app.chatcut.dev/?intent=signup)

![](https://pr-946-preview.chatcut.dev/codex-plugin/codex-mark.svg)![](https://pr-946-preview.chatcut.dev/codex-plugin/claude-mark.svg)![](https://pr-946-preview.chatcut.dev/codex-plugin/workbuddy-mark.svg) Codex・Claude・WorkBuddyでは、一部の機能を完全無料で使えます。 [詳しく見る](https://pr-946-preview.chatcut.dev/ja#agent-install)

| 月間クレジット | 月額 | 年額 |
| --- | --- | --- |
| Starter · 月100クレジット | $25/月<br>毎月お支払い | $21/月<br>$252 · 年額一括でお支払い<br>~$25~ · 16%オフ |
| Plus · 月200クレジット | $48/月<br>毎月お支払い | $38/月<br>$456 · 年額一括でお支払い<br>~$50~ · 24%オフ |
| Pro · 月400クレジット | $92/月<br>毎月お支払い | $72/月<br>$864 · 年額一括でお支払い<br>~$100~ · 28%オフ |
| Max · 月800クレジット | $180/月<br>毎月お支払い<br>~$200~ · 10%オフ | $141/月<br>$1692 · 年額一括でお支払い<br>~$200~ · 30%オフ |
| Max · 月1,200クレジット | $270/月<br>毎月お支払い<br>~$300~ · 10%オフ | $211/月<br>$2532 · 年額一括でお支払い<br>~$300~ · 30%オフ |
| Max · 月2,000クレジット | $450/月<br>毎月お支払い<br>~$500~ · 10%オフ | $351/月<br>$4212 · 年額一括でお支払い<br>~$500~ · 30%オフ |

### Starter · 月100クレジット

-   41本のSeedance 2.5動画
-   588枚のNano Banana 2.1画像
-   AI編集 約5件分
-   動画2本・画像4枚を同時生成
-   音声クローン・アバター各1個
-   追加クレジットの割引
-   全AIモデルの利用権限
-   AI編集と動画エディターのすべて
-   4K動画の書き出し
-   背景透過MGの書き出し

### Plus · 月200クレジット

-   82本のSeedance 2.5動画
-   1,176枚のNano Banana 2.1画像
-   AI編集 約10件分
-   月額: 動画6本・画像8枚を同時生成 · 年額: 同時生成の上限なし
-   月額: 音声クローン・アバター各2個 · 年額: 音声クローン・アバター無制限
-   追加クレジット10%オフ
-   全AIモデルの利用権限
-   AI編集と動画エディターのすべて
-   4K動画の書き出し
-   背景透過MGの書き出し

### Pro · 月400クレジット

-   164本のSeedance 2.5動画
-   2,352枚のNano Banana 2.1画像
-   AI編集 約20件分
-   月額: 動画8本・画像8枚を同時生成 · 年額: 同時生成の上限なし
-   月額: 音声クローン・アバター各4個 · 年額: 音声クローン・アバター無制限
-   追加クレジット15%オフ
-   全AIモデルの利用権限
-   AI編集と動画エディターのすべて
-   4K動画の書き出し
-   背景透過MGの書き出し

### Max · 月800クレジット

-   329本のSeedance 2.5動画
-   4,705枚のNano Banana 2.1画像
-   AI編集 約40件分
-   同時生成の上限なし
-   音声クローン・アバター無制限
-   追加クレジット20%オフ
-   全AIモデルの利用権限
-   AI編集と動画エディターのすべて
-   4K動画の書き出し
-   背景透過MGの書き出し

### Max · 月1,200クレジット

-   493本のSeedance 2.5動画
-   7,058枚のNano Banana 2.1画像
-   AI編集 約60件分
-   同時生成の上限なし
-   音声クローン・アバター無制限
-   追加クレジット20%オフ
-   全AIモデルの利用権限
-   AI編集と動画エディターのすべて
-   4K動画の書き出し
-   背景透過MGの書き出し

### Max · 月2,000クレジット

-   823本のSeedance 2.5動画
-   11,764枚のNano Banana 2.1画像
-   AI編集 約100件分
-   同時生成の上限なし
-   音声クローン・アバター無制限
-   追加クレジット20%オフ
-   全AIモデルの利用権限
-   AI編集と動画エディターのすべて
-   4K動画の書き出し
-   背景透過MGの書き出し

質問

## AI字幕のよくある質問

ChatCutはどのように字幕を生成しますか？

ChatCutは素材を読み込むと同時に、単語単位の文字起こしを作成し、その文字起こしを一言ずつのタイミングに合わせた字幕へ変換します。文字起こしからそのまま作るので最初から正確で、文字起こしの単語を直せば、字幕もそのまま追従します。

字幕は単語単位で、精度も高いですか？

はい。単語ごとにタイムコードを持っているので、1行まるごとずれることなく、話すリズムにぴたりと合います。編集できる文字起こしで単語を直せば、画面上の字幕もそのまま追従します。

AI字幕はどの言語に対応していますか？

字幕は100以上の言語に対応し、読み込み時に言語を自動で判別します。字幕を翻訳すれば、同じ動画をより広い視聴者に向けて公開できます。

字幕の見た目は変えられますか？

字幕はタイムライン上の本物のトラックです。シンプル、カラオケ、囲み、ポップなど20種類以上のスタイルから選べて、フォント・サイズ・色・強調ワードもワンクリックで変更でき、すべての字幕にまとめて反映されます。

無料ですか？ブラウザでも使えますか？

無料ではじめられ、クレジットカードの登録も不要です。ChatCutはMacでもWindowsでも、最新のブラウザがあればインストールなしで動きます。重いレンダリングはクラウドで処理するので、手元のマシンが占有されることもありません。

字幕を動画に焼き込んだり、字幕ファイルとして書き出したりできますか？

はい。書き出し時に字幕を動画へ焼き込むことも、タイミング情報を含む字幕ファイル（SRT/VTT）として書き出して他のソフトで使うこともできます。どちらの場合も、単語単位のタイミングはそのまま保たれます。

## 関連ツール

同じ作業に使える無料のブラウザーツールと AI アプリ。

-   [**Subtitle generator**Add word-by-word subtitles and style them.](https://pr-946-preview.chatcut.dev/apps/captions-generator)
-   [**Audio converter**Change an audio file to MP3, WAV, OGG or AAC in your browser.](https://pr-946-preview.chatcut.dev/tools/audio-converter)
-   [**Audio joiner**Put several audio clips in order and join them into one file.](https://pr-946-preview.chatcut.dev/tools/audio-joiner)
-   [**Audio trimmer**Keep the part of an audio recording you need.](https://pr-946-preview.chatcut.dev/tools/audio-trimmer)

[すべての無料ツール](https://pr-946-preview.chatcut.dev/tools)

![](https://pr-946-preview.chatcut.dev/home-final/clouds-fill.png)

## 話しかけて、編集を始めよう

[ダウンロード： macOS](https://pr-946-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/macos)

[macOS](https://pr-946-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/macos) [Intel 搭載の Mac](https://pr-946-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/mac-intel) [Windows](https://pr-946-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/windows) [Web アプリ](https://app.chatcut.dev/ja)

### プラットフォームを選択

×

[macOS Apple Silicon](https://pr-946-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/macos) [macOS Intel](https://pr-946-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/mac-intel) [Windows](https://pr-946-preview.chatcut.dev/api/desktop/download/windows)
